Pétition
Le maire de Quito se moque de la volonté populaire
en passant une taurine ordonnance inconstitutionnelleLe 7 mai 2011 a été un référendum en Equateur, qui se composait de dix questions. Question 8 lire: "Vous souvenez-vous que dans son comté natal montre sont interdits qui sont conçus pour tuer les animaux?"
Selon les résultats officiels, 54% de Quito vote oui, c'est à dire l'interdiction de tout ce qu'il avait pour but de mise à mort d'un animal. CEPENDANT, cela se fait encore: Septembre 15, le Conseil s'est réuni au complet et approuvé par 13 voix contre 2, un amendement à l'ordonnance actuelle, que la taurine non seulement réaffirme la poursuite de la tauromachie dans la ville, mais les Etats " tradition ancestrale de Quito »et édicte que la municipalité a le devoir de" promouvoir et diffuser le patrimoine culturel et des éléments comme indispensable de l'identité historique de Quito ».
La réforme est que le taureau sera traitée normalement et la mort ne sera pas dans le ring, mais dans les enclos, qui est une déformation dangereuse car aucune Quito n'a voté pour dissimuler ou transférer la mort de l'animal, mais l'interdire. Cette réforme préalablement passé par les mains d'une activité de la commission taurine en cours dans la municipalité, dont le but est de préserver les corridas dans le pays. Ces faits représentent une terrible humiliation et de moquerie de la démocratie dans le pays, comme les entrepreneurs montrent que la taurine et des groupes associés à cette activité peut avoir plus de pouvoir sur le secteur politique que les électeurs citoyens.
Le plus important tauromachie Equateur Quito Foire appelé Jesus del Gran Poder et prend place dans la capitale de l'Equateur pendant la première semaine de Décembre. Pendant des mois, les entreprises associées à ce spectacle annoncé leur montre en toute impunité, comme si la voix de milliers de Quito à rien. Il est de notre devoir de respecter la souveraineté de la voix populaire et prouver que l'abus de cet acabit, nous ne resterons pas silencieux.
Lettre qui sera jointe à la pétitionDestinataire: M. Augusto Barrera, Maire du District métropolitain de Quito Le 7 mai 2011 a été tenue à l'Equateur d'un référendum qui comprenait, entre autres, une question, le numéro 8 - ce qui comprenait les éléments suivants: Pensez-vous que dans le canton de divertissement à domicile qui n'est pas interdite ont l'intention de tuer l'animal? A cette question, de voter Oui à la ville de Quito, qui abrite le plus grand tauromachie en Equateur, a été de 54% des voix, ce qui signifie que l'interdiction a remporté une majorité dans la capitale équatorienne. Compte tenu de ces résultats, l'attente logique de tous Quito et tout citoyen du monde opposée à la cruauté et la violence comme spectacle était précisément une tauromachie interdiction dans la ville parce qu'ils sont constitués d'abus physiques et systématique d'un animal à mort.
Toutefois, le Septembre 15 2011, le Conseil municipal en séance publique, présidée par le maire de Quito, a décidé contre la volonté populaire. Au lieu d'interdire les corridas, a décidé de passer la mort du taureau stylos, tordant ainsi impudente une question consulté sur une interdiction et non une dissimulation ou d'un transfert.
Une démocratie dans laquelle les autorités sont dus avant que les puissances économiques que l'électeur de personnes n'est pas une démocratie. C'est pourquoi je vous exhorte à rectifier cette antidémocratiques comportement embarrasse l'Equateur et la pression face à des groupes puissants en faveur de la volonté populaire, abrogeant l'ordonnance qui prend la mort des taureaux et des stylos pour interdire la corridas catégorique dans la ville de Quito.
*'(Texte traduit par Google)
